Words on
the way of Zen
Reflections on practice, tradition, and the everyday path of Zen.
طقس الطعام العظيم في منغشان — مراسم بوذية لإفادة كائنات عوالم الوجود الستة وتحريرها
يهدف تقديم الطعام في منغشان إلى تخليص الأرواح الجائعة التائهة. في عهد أسرة سونغ، عاش على جبل منغ في سيتشوان معلمٌ يُعرف باسم بودونغ، ويُلقَّب كذلك بالمعلم الكبير غانلو، أي «الندى الحلو». حرّكته الرحمة بالأرواح التائهة، فقام بتأليف نصّ تق...
اقرأبوديساتفا كوانيين في منزلك
يظهر بوذا والبوديساتفا في هذا العالم ليُعلّموا بطرقٍ لا تُحصى، وكثيراً ما يرتكزون في تعليمهم على البرّ بالوالدين. هناك حكاية مشهورة من الصين القارية عن أمّ وابنها. ترمّلت الأمّ شابّةً، وربّت ابنها بمفردها تماماً. أمّا الابن فلم يكن بارّا...
اقرأيان پولو، الرجل الذي بدا كالشبح الجائع
أيُّ ممارسٍ للبوذية، ومنهم تلاميذُ بوذا أنفسُهم، يعجز عن إدراك كيفيّة نُضج أفعالِ الخيرِ والشرّ في نتائجها، ثمّ يُواصل اقترافَ الآثامِ اللفظيّة مع ممارسته الدهارما، يكون أشدَّ المذنبين شقاءً. لماذا؟ لأنَّ الكلامَ الخبيثَ أصلُ المعاناة. ك...
اقرأجمع الذهن والإقامة في عالم الفراغ
تقسم مدرسة التيانتاي جميع الدارما إلى عالمين. أحدهما ما يُسمى "الاعتباري" (假)—أسماء اعتبارية، وخصائص اعتبارية، ووظائف اعتبارية. شؤون هذا العالم، والدارما الناتجة عن الأسباب والظروف—الغنى والفقر، والصحة والمرض—كل هذه الحالات تنتمي إلى الا...
اقرأشيخ أويي يشرح طريقة النيانفو
لا غرابة في ذكر البوذا ولا حيلة خفية فيه. كل ما يحتاج إليه المرء إيمانٌ راسخ ومواصلةٌ دؤوبة مخلصة — تلك هي الخلاصة.
اقرأخمسة أنماط افتراضية مختبئة في كل خاطرة
```markdown
اقرأمقتطفات من مدوّنة المعلم دا آن — التواصل التجاوبي
الاسم المقدّس لبوذا أَميتابها ينبعث من عقلٍ بالغ الصدق ومن الحقيقة القصوى ذاتها. فلا تتجاوب "الحقيقة" إلّا مع "الحقيقة"، أمّا العقل الزائف فلا يُحدِث أيّ استجابة. وكما يُقال: "الصدق التامّ يهزّ كلّ شيء، وبدون صدقٍ لا يُنجَز شيء". لذلك، ح...
اقرأمحاضرات الفضيلة دا آن في الدارما: الرعاية في نهاية الحياة
حين ينصرف الوعي الثامن عند لحظة الموت، يكون العذاب لا يُحتمل. يتعلق معظم الناس بالحياة ويخشَون الموت، رافضين مغادرة هذا العالم، ومتمنّين لو يعيشون أيّاماً أخرى، بيد أنهم لا يملكون خياراً سوى الرَّحيل. هذا العذاب النفسيّ عند الموت يُشبه س...
اقرأمجموع أقوال المعلم داآن — الدرجات الثلاث والمستويات التسعة للولادة من جديد
يتناول سوترا التأمل لأميتايوس (سوترا تأمّل بوذا الحياة اللامتناهية) شروط الولادة في الدرجة العليا، وهي دراسة سوترات المهايانا العظيمة وتلاوتها، وتحقيق الحقيقة القصوى. وليس تحقيق الحقيقة القصوى سوى اليقظة العظيمة الكاملة التي تتحدث عنها م...
اقرأفي نظر بوذا، كلُّ الكائنات الحيّة بوذات، ولا توجد سمةٌ للكائنات الحيّة يُمكن التعلُّق بها
نحن الكائنات العادية غارقون تماما في الضلال والالتباس. كل ما ندركه ونفهمه يظهر لنا عبر عدسة عقلنا غير المستنير. حتى عندما ننظر إلى البوذات والبوديساتفات وكافة الكائنات الحية، لا نرى سوى كائنات عادية. نشوه الدارما ونقتل الكائنات الحية، ول...
اقرأما اتساع نطاق التريكليوكوسم؟
لفهم هذه السوترا، يتعين عليك أولاً إدراك مفهوم أرض البوذا. فحين تشير النصوص إلى مئات المليارات من أراضي البوذا، يجب أن تعرف أولاً ما هي أرض البوذا الواحدة: هي التريكليوكوسم، العالم الذي يعلّمه ويوجهه بوذا واحد.
اقرأالأربعة عشر نوعاً من اللاخوف لبوديساتفا غوان يِن
【أَيُّهَا الْمُكَرَّمُ بَيْنَ الْعَالَمَيْنِ! مِنْ خِلَالِ سَامَادْهِي الْفَاجْرَا الْمُنَقَّى بِالسَّمْعِ، وَالْمُزْرَعِ بِالسَّمْعِ، وَقُدْرَتِهِ الْعَجِيبَةِ غَيْرِ الْمُشْتَرَطَةِ، أُشَارِكُ جَمِيعَ الْكائناتِ الْوَعِيَّةِ فِي الْمَم...
اقرأ