The journal

Words on
the way of Zen

Reflections on practice, tradition, and the everyday path of Zen.

Practice9 min

Собрание изречений Наставника Дааня — Три ступени и девять уровней перерождения

«Сутра созерцания Амитаюса» (Сутра визуализации Будды Бесконечной Жизни) рассматривает условия перерождения в высшей ступени как изучение и рецитацию великих сутр Махаяны, а также постижение высшей истины. Постижение высшей истины есть н...

practicezen Читать
Practice1 min

В глазах Будды все живые существа — Будды; никакой знак живых существ не поддается схватыванию

Мы, обычные живые существа, целиком погружены в заблуждение и смятение ума. Всё, что мы воспринимаем и постигаем, проявляется сквозь призму наших непросветлённых умов. Когда мы смотрим на Будд, Бодхисаттв и всех живых существ, мы видим л...

practicezen Читать
Practice3 min

Насколько обширен трилиокосм?

Чтобы разобраться в этой сутре, сначала нужно усвоить, что подразумевается под страной Будды. Когда в текстах говорится о сотнях миллиардах таких стран, важно сначала уяснить, что собой представляет одна такая страна: это трилиокосм — ми...

practicezen Читать
Practice32 min

Четырнадцать видов бесстрашия бодхисаттвы Гуаньинь

【Почтенный Миром! Благодаря этой ваджра-самадхи, очищённой и совершенствуемой через слух, и её необусловленному чудесному могуществу, я разделяю ту же скорбь и тоску по радости, что и все живые существа в шести областях бытия, десяти нап...

practicezen Читать
Practice5 min

Досточтимый Шэнъюань, осознавший непостоянство жизни, предававшийся аскетической практике в уединении, самосовершенствовавшийся и наставлявший других, единственно уповавший на имя Будды

Досточтимый Шэнъюань. Носил мирскую фамилию Хэ, родом из Пэнлая, провинция Шаньдун. В юности поступил в уездное училище на стипендию. Позднее, устраивая похороны своего покойного друга, он внезапно осознал непостоянство человеческой жизн...

practicezen Читать
Practice5 min

Двенадцатый патриарх школы Чистой Земли, наставник Чэ У

В истории распространения буддизма в ханьских регионах Китая Школа Чистой Земли выделяется своими характерными особенностями: «проста для вхождения в практику, даёт глубокие постижения; подходит для всех трёх типов духовных способностей;...

practicezen Читать
Practice6 min

Когда усердие искренне, отвечают и внешние силы

«Когда человек практикует с искренним усердием, непрестанно ища Путь, плод непременно созреет и ни одно желание не останется неисполненным». Прошу всех обратить внимание: эта «искренность» — высший ум, ум наивысшей искренности — и в мирс...

practicezen Читать
Practice5 min

Мастер Чуши Фаньци и его стихи о Чистой Земле из Западной обители

В истории нашей традиции Чистой Земли есть один мастер, о котором следовало бы помнить. Хотя он не входит в формальный список патриархов Чистой Земли, он был мастером Чань, обладавшим глубокой кармической связью с практикой Чистой Земли:...

practicezen Читать
Practice5 min

Пустота учит преодолению всех феноменальных признаков; непустота учит единению со всеми дхармами

Срединная истина (中谛) — это то, что школа Тяньтай называет Первопринципной истиной совершенно внезапного Срединного пути, то есть высшей реальностью этого пути. Она показывает, что чудесно светящаяся природа ума Татхагатагарбхи никогда н...

practicezen Читать
Practice4 min

Стоит восьмому сознанию начитывающих имя Будды покинуть тело, как они незамедлительно являются на лотосовом помосте

Прежде всего, обсудим, почему мы, обычные существа, искусственно разделяем то, что изначально нераздельно между двумя землями [осквернённым миром Саха, сансарой, и Чистой Землёй Предельного Блаженства]. Какова коренная причина этого созд...

practicezen Читать
Practice8 min

Во всех десяти направлениях есть Чистые Земли — почему только Западную Чистую Землю прославляют особо?

Путь Чистой Земли — учение, в которое исключительно трудно поверить. Когда живые существа впервые соприкасаются с этими вратами Дхармы, у них рождаются всевозможные сомнения. Из поколения в поколение патриархи и достопочтенные наставники...

practicezen Читать
Practice3 min

Сделайте перерождение в Чистой Земле своим главным приоритетом

Покинуть этот мир с улыбкой на лице — вот отличительный знак истинного практикующего Чистую Землю: того, кто подлинно решил превзойти рождение и смерть, обладает твёрдой верой и искренними обетами и произносит имя Будды с непритворным ус...

practicezen Читать