The journal

Words on
the way of Zen

Reflections on practice, tradition, and the everyday path of Zen.

Practice3 min

فضائل الالتزام بالوصية المناهضة لأخذ الحياة وآثار مخالفتها

هنا، يُقصد بمصطلح «القتل» قطع قوة الحياة لدى الكائنات الحية. وتلعب الوصية دور الدواء، أما القتل فهو موضع العلاج؛ ويُستنتج هذا المصطلح من الجمع بين الدواء وموضعه معاً. يُقسَّم هذا الخطاب إلى سبعة أقسام؛ لنبدأ أولاً بالقسم الأول.

practicezen اقرأ
Practice2 min

التغلب على تعلُّق الشَّرَاوَكة بالحقائق النبيلة الأربع

عُلِّم هذا للشَّرَاوَكة (śrāvakas) والبوديساتفا (bodhisattvas). و"الشَّقاء، والأصل، والانقطاع، والطريق" هي "الحقائق النبيلة الأربع" التي شرحها بوذا أوَّلَ مرَّةٍ في سارناث (حديقة الغزلان).

practicezen اقرأ
Practice7 min

إحدى العلل الجذرية الست: علة الآراء

أول الآراء الخاطئة يُسمى رأي الجسد، وهو يشير في جوهره إلى التمسّك بالذات والتمسّك بمفهوم «مِلكي». ولأنّ المرء يُنشئ تمسّكًا بالذات تجاه جسده، فقد أُطلق عليه اسم رأي الجسد.

practicezen اقرأ
Practice3 min

ممتلكات السانغا هي الأكثر تعقيدًا بين ممتلكات الجواهر الثلاث: افهم الاختلافات لتتجنب كسر النهي عن السرقة

«تندرج ضمن ممتلكات السانغا أربع فئات متميزة:

practicezen اقرأ
Practice10 min

ولادة عمي في الأرض الطاهرة: تأملات شخصية

كانت هذه هي المرة الأولى التي أواجه مباشرة رحيل أحد أفراد عائلتي المقربين، من لحظاته الأخيرة حتى انتقاله إلى الموت ثم ولادته من جديد في الأرض الطاهرة. مررت بلحظات من الرغبة في الانسحاب من الموقف، والذعر، والضغط النفسي، والعجز التام… لكنن...

practicezen اقرأ
Practice4 min

فضائل ماء أرض الطهر العظمى تشكّل طريقًا نحو البوذية للمولودين فيها

فلماء الأرض الطاهرة ثلاث فضائل ووظائف سامية بديعة ينبغي أن نفهمها.

practicezen اقرأ
Practice2 min

الجزاء الكارميّ لمن يكنّ نيّاتٍ خبيثةً ويقدّم قرابينَ غيرِ طاهرةٍ لِبِراتيكبودها

الجزاء الكارميّ لمن يكنّ نيّاتٍ خبيثةً ويقدّم قرابينَ غيرِ طاهرةٍ لِبِراتيكبودها

practicezen اقرأ
Practice5 min

إيقاظ الأذهان الثلاثة بالكامل: الممارسة الحصرية مقابل الممارسة المختلطة

كتب المعلّم شان‌داو بعض أبرز مقاطعه في الشروح الأربعة، أوّلًا في القسم الذي يُفصِح عن المعنى العميق، وثانيًا في تعليقه على فصل أعلى مراتب الولادة. ويُركّز خاصّةً على الأذهان الثلاثة التي ينبغي إيقاظها على وجه الكمال: من يرغب في الولادة ف...

practicezen اقرأ
Practice10 min

الجوانب الخمسة للإيمان الراسخ

فيما يلي شرحٌ مفصَّلٌ للجوانب الخمسة للإيمان الراسخ العميق — وهي جوانب الإيمان ذاتها.

practicezen اقرأ
Practice1 min

العطاء هو أصل جميع الأعمال الصالحة، ويأتي في المرتبة الأولى بين الباراميتا الستة

هذا يُلخّص ممارسة البوديساتفا دارماكارا، التي تنفع الذات والآخرين معًا. إن الممارسات العظيمة للبوديساتفا هي الباراميتا، وهي ستة أنواع تُعرف بـ"الباراميتا الستة". وهي الأسباب – أو يمكن القول، الشروط – التي تُفضي بالبوديساتفا إلى نيل البوذ...

practicezen اقرأ
Practice2 min

الترهُب ردًّا لجميل الأب

في عهد أسرة تانغ، كان رجلٌ لقب عائلته شي (谢)، وكان أبوه يكسب رزقه من صيد الأسماك. وفي يوم من الأيام، بينما كان يصطاد الأسماك، سقط في الماء بالصدفة فغرق. بعد وفاة أبيه، تأمّل شي في نفسه قائلًا: «لقد جمع أبي كرما ثقيلا من القتل بسبب عمله، ...

practicezen اقرأ
Practice3 min

جذر كل المعاناة يكمن في نظرة الذات

ولو أن الكائنات السماوية المولودة من جديد في مملكتي ما زالوا يتحملون أفكار الشوق والتعلق، ويجريون حسابات حول جسدهم المادي، ولا يتحقق هذا النذر، فلا ينبغي لي أن أحصل على التنوير الكامل. هذا نذر في غاية الأهمية، ويُعرف أيضًا بالاختراق الرو...

practicezen اقرأ