Words on
the way of Zen
Reflections on practice, tradition, and the everyday path of Zen.
Recueil des enseignements du Dharma du Vénérable Da'an : Soins de fin de vie
Lorsque la huitième conscience quitte le corps au moment de la mort, la souffrance est insupportable. La plupart des gens s'accrochent à la vie et craignent la mort, qui rechignent à quitter ce monde et espèrent encore vivre quelques jou...
LireParoles recueillies du maître Da'an — Les trois degrés et les neuf niveaux de renaissance
Le Sûtra de la contemplation d'Amitāyus (Sûtra de la visualisation du Bouddha de la Vie infinie) présente les conditions de renaissance au rang suprême comme étant l'étude et la récitation des grands sūtras du Mahāyāna, ainsi que la réal...
LireDu regard du Bouddha, tous les êtres sensibles sont des bouddhas ; aucune marque des êtres sensibles à saisir
Nous, êtres ordinaires, sommes totalement plongés dans l’illusion et la confusion. Tout ce que nous percevons et comprenons se manifeste à travers le prisme de notre esprit non éveillé. Lorsque nous observons les Bouddhas, les Bodhisattv...
LireQuelle est l'étendue du trichiliocosme ?
Pour comprendre ce sûtra, il faut d’abord saisir le concept de Terre de Bouddha. Lorsque les textes évoquent des centaines de milliards de Terres de Bouddha, il importe de comprendre ce que recouvre une seule d’entre elles : le trichilio...
LireLes quatorze intrépidités du bodhisattva Guanyin
【Ô Honoré du Monde ! Grâce à ce vajra samādhi affiné et cultivé par l’ouïe, et à son pouvoir merveilleux inconditionné, je partage le même chagrin et les mêmes aspirations à la joie que tous les êtres sensibles des six royaumes, des dix ...
LireLe Vénérable Shengyuan, éveillé à l'impermanence de la vie, a mené une pratique spirituelle austère en retraite solitaire, s'est perfectionné spirituellement tout en guidant les autres, et ne s'est appuyé que sur la récitation du nom du Bouddha.
Le Vénérable Shengyuan. Son nom de famille laïc était He, et il était originaire de Penglai, dans le Shandong. Dans sa jeunesse, il s’inscrivit à l’école du comté en tant qu’étudiant boursier. Plus tard, alors qu’il organisait les funéra...
LireLe 12ᵉ Patriarche de l'École de la Terre Pure, Maître Che Wu
Dans l'histoire de la transmission du bouddhisme dans les régions chinoises Han, l'École de la Terre Pure se reconnaît à ses caractéristiques propres : « facile à entreprendre, porteuse de profondes réalisations, adaptée aux trois niveau...
LireAvec un dévouement sans réserve, les autres forces peuvent vous répondre
« Quand une personne cultive avec un cœur entier, cherchant la Voie sans relâche, le fruit mûrira certainement, et aucun souhait ne restera inexaucé. » Prêtons tous attention : ce « cœur entier » — l'esprit suprême, l'esprit de sincérité...
LireLe Maître Chushi Fanqi et ses poèmes de la Terre Pure du Studio de l'Ouest
Dans l'histoire de notre tradition de la Terre Pure, il est un maître ancien qu'il serait bon de garder en mémoire. Bien qu'il ne soit pas formellement compté parmi les patriarches de la Terre Pure, il fut un maître Chan portant une affi...
LireLa vacuité enseigne à transcender toutes les marques phénoménales ; la non-vacuité enseigne l'union avec tous les dharmas
La Vérité du Milieu (中谛) est ce que l'école Tiantai appelle la Vérité du Premier Principe de la Voie du Milieu parfaitement subite — la réalité ultime de la Voie du Milieu. Elle précise que la nature mentale merveilleusement lumineuse de...
LireAussitôt que la huitième conscience de ceux qui récitent le nom du Bouddha quitte le corps, ils parviennent immédiatement à l'estrade de lotus.
Commençons par nous demander pourquoi nous, êtres ordinaires, séparons artificiellement ce qui est par nature indivisible entre les deux terres [le monde souillé du Saha, monde du samsara, et la Terre Pure de la Félicité Ultime]. Quelle ...
LireLes dix directions possèdent toutes des terres pures — Pourquoi seule la terre pure occidentale est-elle louée ?
La voie de la Terre pure est un enseignement extrêmement difficile à croire. Lorsque les êtres sensibles rencontrent pour la première fois cette porte du Dharma, toutes sortes de doutes surgissent en eux. Depuis des générations, les patr...
Lire