The journal

Words on
the way of Zen

Reflections on practice, tradition, and the everyday path of Zen.

Practice4 min

نَذْرُ بُوذَا أَمِيتَابْهَا بِأَنَّ جَمِيعَ البُوذَا تُعْلِنُ اسْمَهُ وَتُمَجِّدُهُ

حِينَ أُصْبِحُ بُوذَا، فَإِنَّ البُوذَاتِ الَّتِي لَا تُحْصَى فِي عَوَالِمِ الاتِّجَاهَاتِ العَشَرَةِ — كَثَبَانِ نَهْرِ الغَانْجِ — سَتُعْلِنُ جَمِيعًا عَنْ فَضْلِ اسْمِي وَتُمَجِّدُهُ. وَإِنْ لَمْ يَتَحَقَّقْ هَذَا النَّذْرُ، فَلَنْ أَ...

practicezen اقرأ
Practice5 min

معاناة عالم السَّها وفرح الأرض الطاهرة

في عالمنا، تتلاقى المعاناة الثماني لتعذّبنا. وإن تأمّلناها واحدةً تلو الأخرى، ندرك لِمَ خلت الأرض الطاهرة من كل شقاء وامتلأت بالفرح وحده. فها نحن نواجه المعاناة الثلاث، والمعاناة الثماني، ومئةً وثماني معاناة، وأربعةً وثمانين ألف معاناة، ...

practicezen اقرأ
Practice1 min

الأَنْوَاعُ العَشَرَةُ مِنَ الحُرِّيَّةِ الرُّوحِيَّةِ الَّتِي يَمْتَلِكُهَا البُوذَا

دَعُونَا نَرْجِعُ إلى سُوترَة الأَفَاتَامْسَاكَا (Avatamsaka Sūtra)، إلى "الفَصْلِ المُتَعَلِّقِ بِالدَّارْمَا الَّتِي لَا يُمْكِنُ تَصَوُّرُهَا"، في مَجَلَّدِهَا الثَّالِثِ وَالثَّلاثِينَ. بَعْضُ زُمَلَائِنَا المُمَارِسِينَ يَرْتُلُونَ ...

practicezen اقرأ
Practice5 min

للغالبية العظمى من الناس، أثقل الأفكار هو فكر الشهوة

لا يتحقّق ذلك إلا حين تنشأ فيك معرفةٌ عميقةٌ راسخة بنجاسة هذا الجسد — حين تُوجِّه هذه المعرفة إلى نفسك، وإلى جميع الرجال والنساء، فترى أنّ كلَّ واحدٍ منا سواءٌ بسواء — عندها فقط ينبثق من الأعماق اشمئزازٌ حقيقي ومَلَقٌ من هذا الوجود! وحين...

practicezen اقرأ
Practice4 min

رؤية بوذا أميتابها تعادل رؤية جميع البوذا في الاتجاهات العشرة

تعني سَمَادْهِي بْرَاتْيُوتْبَانَا (الحضور في اللحظة الراهنة) تلك الحالة التي يظهر فيها جميع البوذا أمامنا مباشرةً في اللحظة الحاضرة. تقوم هذه الممارسة على التأمل بالمشي لفترات تتراوح بين يوم واحد وسبعة أيام وقد تصل إلى تسعين يوماً، يبقى...

practicezen اقرأ
Practice29 min

البوذي العلماني تشوانغ تشونجيانغ: الفهم الأساسي للممارسة البوذية، الفصل الخامس: البوذية في الحياة اليومية، القسم الثاني: المواجهة والترويض

حين تتفاعل الحواس الست مع موضوعاتها المقابلة، لا نستطيع نحن الكائنات العادية حتى الثبات في حالة "التماس الصافي" — بأن يبقى التماس مجرد تماس، دون أن ينزلق إلى دركات الأدران. بل إن التوقف عند مرحلة "الشعور" نفسها، دون السماح له بالتصاعد، أ...

practicezen اقرأ
Practice10 min

الفاضل غانغ‌شياو يشرح البيت الثامن من «العشرين بيتاً في الوعي وحده»

ويتجلى في صورٍ شبيهة بالأشياء، منقلبًا بها،

practicezen اقرأ
Practice19 min

التركيز والوعي: الدارما في الحياة اليومية من *أسس الممارسة البوذية*

```markdown

practicezen اقرأ
Practice18 min

الشريف غانغشياو: حول البيت التاسع من عشرين بيتاً حول الوعي فقط

استناداً إلى هذا التعليم، يمكن للمرء أن يدرك عدم ذاتية الكائنات الواعية وعدم ذاتية الدارمات التي نعتبرها موضوعات للوعي، ويتعمق أكثر في هذا الفهم من خلال تعاليم أخرى.

practicezen اقرأ
Practice1 min

عاملوا سمسارا كمسألة يومية عادية، واعتبروا التحرر مسألة تافهة

"أهل هذا العالم سطحيون ومبتذلون، يتنافسون جميعًا على أمور تافهة غير عاجلة"؛ يلخّص هذا القول الحالة المتفاقمة للكدورات الخمس في عالم السّاها.

practicezen اقرأ
Practice2 min

متى تكون النافذة الزمنية الأفضل للترتيل المساعد للمحتضر؟

أرجو يا سيدي أن تمنحنا توجيهك: ما هي النافذة الزمنية الأفضل للترتيل المساعد للمحتضر؟ فبعض أفراد الأسرة يرون أن أعضاء المريض ما زالت تعمل بشكل طبيعي، فيأبون التوقف عن العلاج المنقذ لحياته، مما يُسبب له ضيقًا نفسيًّا ولا يجد أمامه خيارًا س...

practicezen اقرأ
Practice4 min

الكشف عن التعاليم السرّية للبوذا حول السِّببية، والتظاهر بالجهل بالدارما

لننظر أوّلًا في الأشكال الظاهرة التي يتجلّى بها بوديساتفا، في كلٍّ من الظروف الميمونة وغير الميمونة. نتناول أوّلًا المقطع الذي يحظر الكشف عن التعاليم السرّية.

practicezen اقرأ