The journal

Words on
the way of Zen

Reflections on practice, tradition, and the everyday path of Zen.

Practice6 min

Raggiungere lo stato di Buddha in questa stessa vita

«Venerabile, ritieni che gli esseri non senzienti siano dei Buddha?» Il maestro rispose: «Non lo credo. Se gli esseri non senzienti fossero dei Buddha, le persone viventi non sarebbero migliori dei morti, e i cavalli morti e i cani morti...

practicezen Leggi
Practice1 min

Tre Tre Prima, Tre Tre Dopo

Wuzhu Wenxi era un discepolo di Yangshan Huiji. Mentre era in viaggio verso il Monte Wutai, giunse in un luogo selvaggio e remoto. Il Bodhisattva Manjushri trasformò quel luogo in un monastero per lui e apparve sotto le sembianze di un v...

practicezen Leggi
Practice1 min

Impassibile di fronte agli otto venti, ma attraversa il fiume di corsa per una scoreggia

Il Yangtze scorreva tra i due. Sulla riva più vicina viveva il venerabile Maestro Chan Foyin; sull'altra, il celebre studioso buddista Su Dongpo. I due nutrivano una profonda ammirazione reciproca e si facevano visita spesso.

practicezen Leggi
Practice1 min

Raschiare l'oro per salvare vite

Un mendicante coperto di stracci si presentò davanti al Maestro Chan Ryōsai, piangendo mentre lo supplicava: «La mia famiglia non mangia un pasto decente da giorni. Ho anziani da sostenere sopra di me e figli da crescere sotto di me. Tut...

practicezen Leggi
Practice1 min

Gli altri non sono te

Gli altri non sono te.

practicezen Leggi
Practice1 min

Non guadagnare nulla, solo un cuore tenero

Quando il maestro zen giapponese Dōgen tornò dai suoi studi di Chan in Cina, qualcuno gli chiese cosa avesse guadagnato con la sua pratica.

practicezen Leggi
Practice6 min

Un occhio perspicace

I koan hanno una risposta? Senza dubbio, sì. Si può rispondere ai koan come si vuole o liquidarli con leggerezza? Senza dubbio, no. I koan hanno un'unica risposta corretta? No — possono esserci molti modi corretti di rispondere, ma tutti...

practicezen Leggi
Practice1 min

Prima Esposizione del Principio Essenziale

Quando il Patriarca Bodhidharma giunse nella Terra d'Oriente, l'Imperatore Wu della dinastia Liang lo accolse, in seguito a un invito che gli aveva rivolto. L'Imperatore chiese:

practicezen Leggi
Practice1 min

Non ti attaccare mai alle condizioni

De Shan, il Maestro Chan di Dingzhou, disse al suo attendente di chiamare Yi Cun (Xuefeng). Cun si fece avanti. Il Maestro disse: «Sono stato io a chiamare Yi Cun — perché sei venuto?» Cun non seppe rispondere.

compassion Leggi
Practice1 min

Fuori

Un giorno, il maestro Chan Huanglong Huinan chiese a un monaco studente che gli stava accanto:

practicezen Leggi
Compassion2 min

L'occhio ordinario non riesce a riconoscere il Bodhisattva Manjushri

C'era una volta un uomo di nome Kalavinka, che desiderava ardentemente incontrare il Bodhisattva Manjushri, eppure il suo desiderio non si avverò mai.

practicezen Leggi
Practice1 min

La trasmissione della lampada dello Zen

Un giorno, mentre i monaci del monastero lavoravano nei campi, Huangbo prese una zappa e notò che Linji lo seguiva a mani vuote. «Dov'è la tua zappa?» chiamò. Linji rispose: «Qualcuno l'ha presa». Huangbo disse: «Vieni qui. Vorrei parlar...

chan Leggi