Gli altri non sono te
Gli altri non sono te.
Gli altri non sono te.
Nel tempio di Eihei-ji c'era un anziano maestro Zen, ottantenne, con la schiena curva, intento a essiccare funghi shiitake sotto il sole cocente. Quando l'abate, il Maestro Dōgen, lo vide, non poté fare a meno di dirgli: «Venerabile signore, siete in così tarda età: perché dovete ancora affaticarvi in questo modo? Per favore, non vi sforzate troppo. Posso facilmente trovare qualcuno che faccia questo lavoro per voi.»
Il vecchio maestro rispose senza un attimo di esitazione: «Gli altri non sono me.»
Dōgen disse: «Verissimo! Ma se proprio dovete lavorare, non occorre farlo sotto un sole così cocente!»
Il vecchio maestro replicò: «Se non essicco i funghi in una giornata di sole, dovrei forse aspettare un cielo nuvoloso o la pioggia?»
Come guida del tempio, il Maestro Dōgen guidava i praticanti provenienti da ogni direzione, ma di fronte a questo vecchio maestro dovette infine ammettere la sconfitta.
Nella vita di un praticante Zen, nessun compito viene affidato ad altri, né rimandato a domani. Gli altri non sono me. Se non ora, quando?
Fonte: China Buddhist Stories Network