The journal

Words on
the way of Zen

Reflections on practice, tradition, and the everyday path of Zen.

Practice3 min

الاستغراق في ذكر اسم الفضائل اللامتناهية، والتطلع إلى الولادة من جديد في الأرض الطاهرة

كيف نحوّل هذه البوذيتا (ذهن الاستنارة) إلى ممارسة فعلية كي تكتمل تماماً؟ يحمل السطر التالي الإجابة: «استغرق بذهنك الواحد في ذكر اسم أميتابها ذي الفضائل اللامتناهية، وتطلّع إلى الولادة في الأرض الطاهرة». إنه يعلّمنا أن السبيل الوحيد لتحوي...

practicezen اقرأ
Practice2 min

كيف ينبغي أن يعامل الأصدقاء بعضهم بعضاً

"الأمانة في الصداقة." هذا أيضاً يتعلّق بالصداقة ضمن العلاقات الخمس الأساسية—أي كيف نتعامل فيما بيننا. قد تبدو لنا هذه أموراً عادية، لكن كثيراً من الناس اليوم لا يعرفون كيفية التعامل مع هذه العلاقات، ولهذا تكثر المشكلات في العلاقات الإنسا...

practicezen اقرأ
Practice6 min

ترديد اسم بوذا كسبب، والولادة من جديد كثمرة

الإيمان بالسبب يعني أن يكون لدى المرء إيمان عميق بأن مجرد ترديد اسم بوذا بذهن مشتت يغرس بذرة البوذية أيضًا — فما بالك حين يردّده المرء بذهن موحّد بلا تشتت؟ كيف يمكن لمثل هذا الشخص ألا يولد من جديد في الأرض الطاهرة؟ هذا هو ما يُسمى الإيما...

practicezen اقرأ
Practice3 min

كل ما تفعله في يوم واحد يعمل ضد طول عمرك

تأتي هذه الحالات في شكل نوعين من المعاونة. ما هما هذان النوعان؟ الأول هو الحالة القريبة—يأتي التحرر سريعًا، والبلوغ عاجل. والآخر هو السبب البعيد والحالة البعيدة؛ لا يُنال التحرر إلا بعد زمن طويل. السرعة تختلف. بما أن الكائنات الحية تحمل ...

practicezen اقرأ
Practice3 min

تتطلب ممارسة السامادهي كلاً من التوقّف والتبصّر

توجد أنماط كثيرة من «كمال السامادهي»، أكثر مما يمكن استيفاؤه هنا. لذا سأكتفي بإيجاز ثلاثة أنواع: الأول هو السامادهي الدنيوي، والثاني السامادهي ما وراء الدنيا، والثالث السامادهي ما وراء الدنيا الأسمى.

practicezen اقرأ
Practice3 min

معرفة طبيعة المعاناة للجسم-العقل ذو الرَّكامات الخمس هي ذاتها فضيلة جسد الدارما

«مع كلّ فكرة عابرة، يسود عدم الدّيمومة؛ والمشاعر المُضلَّلة تتزايد خشونة — هذا ما نُسمّيه الانهيار المفاجئ». ما إن تدور عجلة التّناسخ بفكرةٍ مُضلَّلة واحدة، ويستمرّ هذا الزخم دون توقّف عبر الزّمن، حتى يزداد الوهم عمقًا: «المشاعر المُضلَّ...

practicezen اقرأ
Practice9 min

الأستاذ لين تشونغ آن: المعنى الأساسي للسوترا 306 من ساميوكتاغاما

林崇安 (مجلة فاغوانغ، العدد 232، 2009)

practicezen اقرأ
Practice3 min

الأستاذ غانغشياو: خطأ في *المقالتين الصينيتين حول هيتوفيديا*

غانغشياو

practicezen اقرأ
Practice18 min

البروفسور لين تشونغ-آن: جوهر الدَرمَسخَندَة

لين تشونغ-آن

practicezen اقرأ
Practice57 min

المعلم جانغ شياو: نماذج من نقاط القوة والضعف في منطق أووي البوذي

جانغ شياو

practicezen اقرأ
Practice4 min

البروفيسور لين تشونغآن: الاستيقاظ السماوي وأصول الدارما البوذية

(مجلة نور الدارما، العدد ٢٣٤، ٢٠٠٩)

practicezen اقرأ
Practice18 min

المعلم غانغشياو: ألف عام من الجدل — مسار الهيتوفيديا القديمة

ألف عام من الجدل — مسار الهيتوفيديا القديمة

practicezen اقرأ