Os Dez Tipos de Liberdade Espiritual Possuídos pelos Budas

Olhemos para o Avatamsaka Sūtra, o «Capítulo sobre o Dharma Inconcebível», em seu trigésimo terceiro fascículo. Alguns dos nossos companheiros de prática estão recitando o Avatamsaka Sūtra neste momento, e nesta passagem aprendemos que os Budas, os Venerados pelo Mundo, possuem dez tipos de liberdade espiritual, e os levam à plena consumação:

O primeiro é a soberania sobre todos os dharmas. «Todos os dharmas» abrange tanto a mente quanto a matéria. O Buda pode agir como desejar, com uma eloquência vasta e sem obstáculos.

O segundo é o ensino e a transformação dos seres sencientes. O Buda entra no mundo com a salvação dos seres como propósito fundamental. Ao longo dos seis períodos do dia e da noite, ele observa as capacidades dos seres, aguardando que amadureçam. Quando um ser está pronto, ele intervém para ensinar e resgatar — nem cedo demais, nem tarde demais. Isso também é sua liberdade.

Terceiro: todos os Tathāgatas podem fazer com que terras imensuráveis e ilimitadas, assim como os seis tipos de tremor, vibrem por toda a extensão do espaço. Podem adornar de inúmeras maneiras o vazio do reino do Dharma. Podem mover um mundo para outro e reduzir o grande ao pequeno. Como narra o Vimalakīrti Sūtra, podem erguer um sistema de três mil grandes mil mundos e lançá-lo para muito longe, e ainda assim os seres dentro dele permanecem completamente alheios. Tal é a liberdade do Tathāgata.

Quarto: os Tathāgatas possuem grande poder espiritual, sendo capazes de adornar e purificar todos os mundos. As Terras de Buda que adornam, tão numerosas quanto motas de poeira, podem igualmente ser reunidas em uma única Terra de Buda. O múltiplo e o único se interpen