Chifres de Coelho, Chifres de Boi
Não estou perguntando sobre o ensinamento de que esta própria mente é o Buda. Mas qual é o ensinamento que não é nem mente nem Buda?
Um monge perguntou ao Mestre Chan Caoshan Benji: Não estou perguntando sobre o ensinamento de que esta própria mente é o Buda. Mas qual é o ensinamento que não é nem mente nem Buda?
Caoshan respondeu: Chifre de coelho não precisa de prova de que não existe — nunca existiu. Chifre de boi não precisa de prova de que existe — sempre existiu.
Para um praticante de Zen, tudo é evidente por si só; qualquer tentativa de provar isso é inútil. As coisas, por si mesmas, são mais claras do que qualquer doutrina. Olhe para elas, sinta-as, deixe-as assentar no coração — elas falam de forma mais clara do que qualquer palavra.