← Journal Practice · Zen practice

Tous les phénomènes répondent au Vide

Le moine Cen, héritier du Dharma de Nanquan, se trouvait dans le Hunan.

Le moine Cen, héritier du Dharma de Nanquan, se trouvait dans le Hunan.

On lui demanda : « Maître, de qui avez-vous hérité le dharma ? » Le Maître répondit : « Je n'ai personne de qui hériter. »

On demanda : « Le Maître pratique-t-il et étudie-t-il encore ? » Le Maître dit : « Je pratique par moi-même. »

« Que veut dire le Maître ? » Le Maître récita ce verset :

Le Vide interroge la myriade des phénomènes ; la myriade des phénomènes répond au Vide. Qui peut venir questionner face à face ? Moksala, le jeune garçon aux bois fourchus.