Любовь без прикрас
Су Дунпо пришёл в храм Цзиньшань медитировать и практиковать Чань у Чань-мастера Фоиня. Ощущая, как тело и ум наполнились ясностью и открытостью, он обратился к наставнику: «Наставник! Что ты думаешь о моей позе для сидячей медитации?»
Су Дунпо пришёл в храм Цзиньшань медитировать и практиковать Чань у Чань-мастера Фоиня. Ощущая, как тело и ум наполнились ясностью и открытостью, он обратился к наставнику: «Наставник! Что ты думаешь о моей позе для сидячей медитации?»
Чань-мастер Фоинь ответил: «Твоя поза полна достоинства — ты поистине воплощение Будды!»
Су Дунпо безмерно обрадовался, услышав это.
Чань-мастер Фоинь повернулся к Су Дунпо и спросил: «Учёный! А что ты думаешь о моей позе для сидячей медитации?»
Су Дунпо никогда не упускал случая подшутить над наставником, поэтому тут же ответил: «Как куча коровьего навоза!»
К удивлению Су Дунпо, Чань-мастер Фоинь был ничуть не менее рад, услышав это. Даже после такого сравнения он не нашёл, что возразить. Уверенный, что наконец сумел переспорить наставника, Су Дунпо втайне ликовал. Он хвастался каждому встречному: «Сегодня я победил!»
Вскоре новость дошла до младшей сестры Су Дунпо, Су Сяомэй. Она спросила его: «Брат! Как именно тебе удалось победить наставника?» Су Дунпо, захлёбываясь от восторга, пересказал всю историю в самых ярких подробностях.
К его удивлению, когда он закончил, Су Сяомэй серьёзно сказала: «Брат, ты проиграл. Ум наставника подобен уму Будды — поэтому он видит в тебе Будду. А твой ум подобен коровьему навозу, вот и видишь ты в наставнике коровий навоз.»