← Журнал Practice · Zen practice

Целое и часть

Жила-была нищая женщина, пожертвовавшая Трём Драгоценностям свои единственные две монеты. Настоятель лично посвятил заслугу от её имени.

Жила-была нищая женщина, пожертвовавшая Трём Драгоценностям свои единственные две монеты. Настоятель лично посвятил заслугу от её имени.

Но судьба переменчива. Впоследствии женщина стала императрицей и вернулась в монастырь в сопровождении свиты придворных дам, чтобы принести богатое подношение. На этот раз настоятель не возглавил церемонию — он лишь попросил ученика прочесть сутры и посвятить заслугу.

Удивившись, она спросила старого настоятеля: «Когда я была бедна и пожертвовала всего две монеты, ты лично посвятил мою заслугу. Теперь я пришла с несметным богатством — почему ты поручаешь это лишь своему ученику?»

Старый настоятель ответил: «Те две монеты были всем, что у тебя было. Твоё сердце было совершенно искренним, и я должен был сделать это сам. Сегодня ты императрица, владеющая безграничным богатством. То, что ты приносишь сейчас, — не более чем капля в море. Посвящения моего ученика более чем достаточно.»