← Revista Pure Land · Zen practice

Quando Você Recita o Nome do Buda Amitabha, Ele nos Ilumina e Abraça com Sua Luz

Quando recitamos o nome do Buda Amitabha, recebemos sua orientação acolhedora no momento da morte, o que amplia muito nossas chances de um renascimento bem-sucedido. Em segundo lugar, isso nos traz paz e alegria nesta vida presente. O qu...

Quando recitamos o nome do Buda Amitabha, recebemos sua orientação acolhedora no momento da morte, o que amplia muito nossas chances de um renascimento bem-sucedido. Em segundo lugar, isso nos traz paz e alegria nesta vida presente. O que define o Buda Amitabha é possuir oitenta e quatro mil marcas excelentes, e dentro dessas marcas encontram-se oitenta e quatro mil sinais sutis e maravilhosos. Além disso, de cada sinal irradiam diversos tipos de luz brilhante que iluminam universalmente todos os seres no Reino do Dharma que recitam o nome do Buda, abraçando-os e jamais os abandonando.

Isso provém do trigésimo terceiro voto do Buda Amitabha — o Voto do Abraço de Luz. Sempre que você recita seu nome, o Buda Amitabha o ilumina e abraça com sua luz, trazendo suavidade ao seu corpo e mente enquanto dissolve seus obstáculos kármicos.

Permitam-me compartilhar uma história sobre as respostas miraculosas nascidas da recitação do nome do Buda:

Durante os primeiros anos da era republicana na China continental, havia um cozinheiro na Província de Jiangsu. Antes ele havia preparado pratos com carne, acumulando assim um grande karma de morte, mas depois passou para a culinária vegetariana. Enquanto trabalhava como cozinheiro vegetariano, comparecia a qualquer retiro de recitação do Buda (conhecido como "Sete do Buda") realizado nas proximidades. Preparava o café da manhã e o almoço, e quando seu trabalho terminava à noite, ia ao salão principal participar da recitação pelo tempo equivalente a alguns bastões de incenso. Por toda a China continental, onde quer que uma sessão de recitação acontecesse, ele participava. Após alguns anos, seu filho mais velho ficou doente. Antes de falecer, o filho sofria de pesadelos frequentes; agitava os braços e chutava as pernas enquanto dormia, profundamente agitado e inquieto.

Certo dia, o filho mais velho acordou e disse ao pai: "Ultimamente, alguém tem me perturbado no sono, causando-me imensa agonia. Ontem à noite, a entidade que me perturba apareceu e me disse que, como cometi muitos pecados em minha vida passada, devo suportar este sofrimento enquanto minha vida chega ao fim. Perguntei a ele: 'O que devo fazer?' Ele me disse: 'Seu pai possui uma grande quantidade do mérito da luz do Buda Amitabha. Basta seu pai concordar em compartilhar uma porção dessa luz com você, e você poderá erradicar esses pecados.'"

Radiante de alegria ao ver um lampejo de esperança, o filho perguntou ao pai na manhã seguinte: "Pai! Poderia compartilhar uma porção do seu mérito radiante do Buda Amitabha comigo?" O pai respondeu: "Eu raramente recito o nome do Buda, então como poderia compartilhar qualquer parte disso com você?" O filho insistiu: "Não importa, basta você concordar." O pai então disse: "Tudo bem, sim. Vou compartilhar uma porção da luz de Amitabha com você." Milagrosamente, depois que ele disse isso, as perturbações nunca mais ocorreram quando o filho dormia.

O autor desta história acrescentou um comentário, observando: Este cozinheiro não havia se dedicado verdadeiramente à recitação do nome do Buda; pode-se até dizer que lhe faltava fé profunda e votos sinceros. Apenas apoiava os retiros de Sete do Buda dos outros. Quando terminava seu trabalho e ficava ocioso à noite, via os outros recitando e, por acaso, se juntava para cantar algumas linhas, sem sinceridade genuína. No entanto, como se pode ver, seu corpo e mente já haviam acumulado uma vasta quantidade do mérito radiante do Buda.

O autor ainda observou: Se ele tivesse recitado com verdadeira sinceridade, imaginem só como seriam extraordinários os resultados! É por isso que tantas pessoas louvam este método do Dharma.

Em outras palavras, o nome sagrado do Buda Amitabha traz consigo o profundo poder de seus votos fundamentais:

Primeiro, vem a orientação acolhedora no momento da morte. Quando sua mente se conecta frequentemente com o nome do Buda, você cultiva a força kármica para que o Buda Amitabha apareça diante de você no fim da sua vida.

Segundo, vem o abraço de sua luz radiante. Ao conviver com o nome do Buda todos os dias, embora nenhuma mudança visível possa ser percebida a olho nu, seu corpo físico está de fato manifestando a luz radiante de Amitabha. Isso é verdadeiramente inconcebível. Esta luz serve como sinal de que seus obstáculos kármicos estão sendo erradicados. Portanto, o segundo aspecto extraordinário do nome sagrado de Amitabha é o supremo esplendor de sua luz, realizado por meio de seu trigésimo terceiro voto.