Nem Vazio Nem Existência, mas Ambos ao Mesmo Tempo

Não troque uma ignorância por outra. Não substitua uma ilusão por uma diferente.

É fácil nos apegarmos à existência, e tão fácil é nos apegarmos ao vazio. Mas assentar num estado que não é vazio nem existência — e ainda assim em ambos ao mesmo tempo — isso é que é o difícil!

Para a maioria dos praticantes, o caminho começa por agarrar-se à existência, deixando-a depois dissolver-se no vazio. Daí, segue-se além de ambos, até um estado que não é vazio nem existente. Por fim, compreende-se que vazio e existência são inseparáveis. Só então a liberdade verdadeira se desdobra.

Título original: Ditos Zen para uma Mente Pura: Nunca Troque uma Ignorância por Outra

Republicado da Conta Oficial do WeChat do Templo Huayan de Zibo