Guizong Zhichang
Um monge veio se despedir de Guizong Zhichang.
Um monge veio se despedir de Guizong Zhichang.
Guizong perguntou: "Para onde você vai?"
O monge disse: "Vou de um lugar a outro para aprender os cinco sabores do Zen."
Guizong disse: "Em outros lugares talvez haja cinco sabores do Zen, mas aqui eu tenho apenas um."
O monge perguntou: "Qual é o único sabor?"
Guizong ergueu o cajado e o golpeou.
O monge exclamou: "Compreendi! Compreendi!"
Guizong disse: "Então diga! Diga!"
O monge estava prestes a falar quando Guizong brandiu o cajado e o golpeou de novo.
O prefeito de Jiangzhou, Li Bo, perguntou a Guizong Zhichang:
Os sutras dizem que o Monte Sumeru cabe dentro de um grão de mostarda — não tenho dúvida disso.
Mas dizem também que um grão de mostarda pode conter o Monte Sumeru dentro de si. Isso não é puro disparate?
Guizong perguntou: "Dizem que você leu mais de dez mil volumes, Prefeito. É verdade?"
Li Bo respondeu: "É verdade."
Guizong disse: "Da cabeça aos pés você não é maior que um coco. Então onde guarda os dez mil volumes?"
Li Bo não teve nada a dizer.