弥勒の下生

ある日、道膺禅師が洞山禅師に公案を提起した——南泉が僧を問い質した話である。南泉（普願）はその僧に尋ねた：「何の経を説くか。」僧は言った：「『弥勒下生経』です。」南泉は言った：「弥勒はいつ下生するか。」僧は言った：「今は天宮におり、未来に下生いたします。」南泉は言った：「天の上にも弥勒なし、地の下にも弥勒なし。」

これを語り終えてから、道膺は洞山に問うた：「天の上にも弥勒なし、地の下にも弥勒なし——では、弥勒にその名を与えたのは誰か。」

洞山はこの問に打たれて、禅床が震えた。洞山は言った：「膺師、雲巖に在った頃、かつて老師に問うたことがあって、火炉が揺るぐほどでした。しかし、今日のあなたの問いには、全身汗だくだくです！」