← Rivista Practice · Zen practice

Come le circostanze esterne riescono a entrare nella tua mente per ferirti?

Per coltivare la pazienza, devi prima sviluppare una chiara comprensione degli oggetti mentali che sorgono dentro di te. Questi oggetti mentali fungono da ponte cruciale per la trasmissione dell'afflizione. Mi rivolgo a tutti voi: potete...

Per coltivare la pazienza, devi prima sviluppare una chiara comprensione degli oggetti mentali che sorgono dentro di te. Questi oggetti mentali fungono da ponte cruciale per la trasmissione dell'afflizione. Mi rivolgo a tutti voi: potete sostenere che le circostanze esterne vi feriscono, ma c'è una domanda fondamentale che dobbiamo affrontare prima: come può qualcosa al di fuori della vostra mente entrare nel vostro mondo interiore e causarvi danno?

Le circostanze esterne sono forma — fenomeni con proprietà materiali ostruttive. Il vostro mondo interiore è mente. Tra mente e forma esiste un confine intrinseco: come potrebbe qualcosa di esterno penetrare nel vostro io interiore e causarvi danno? Ecco, la risposta sta in questi oggetti mentali: ci aggrappiamo all'immagine percepita dello stimolo esterno. Per analizzarla: prima sorge un oggetto mentale plasmato da cause e condizioni passate; poi, su questa base, generiamo un oggetto mentale discriminante.

Cominciamo dall'oggetto mentale plasmato da cause e condizioni. Innanzitutto, dobbiamo comprendere un principio fondamentale: quando qualcuno ti rivolge delle parole, quelle parole sono semplicemente una combinazione di innumerevoli singoli elementi linguistici. Se quelle parole ti causano sofferenza, è perché — dal punto di vista del principio buddhista secondo cui tutti i fenomeni sorgono in dipendenza da cause e condizioni — condividi un legame karmico con quella persona. Se non avessi alcun legame karmico con lei, nulla di ciò che dice potrebbe mai causarti dolore. In fondo, questa è la vera essenza dell'origine dipendente: se una singola frase potesse causare sofferenza a ogni persona che la ascolta, quella frase possiederebbe una natura intrinseca e indipendente, il che contraddice direttamente il principio dell'origine dipendente.

Ma in realtà non funziona così. Considerate: quattro persone ascoltano l'esatta stessa frase. Tre non provano alcun dolore, solo tu soffri. Questo chiarisce che il problema sei tu. Quando quell'oggetto mentale entra nella tua mente e vi fa sorgere un senso di disagio, il motivo è semplice: il karma. Tu e questa persona dovete aver condiviso qualche legame karmico nelle vite passate. In una certa misura, hai creato karma con lei, e ora ti torna indietro. Questo è il primo tipo di oggetto mentale: quello plasmato da cause e condizioni. Non c'è bisogno di temerlo, perché è solo una sensazione, un sentimento passeggero.

La seconda fase è che ti aggrappi a questo oggetto mentale e vi aggiungi la tua immaginazione e la tua discriminazione. A questo punto la situazione si complica molto di più: non si tratta più soltanto di karma passato, ma vi si mescolano anche i pensieri illusori che hai generato in questa vita. Dopo esserti soffermato su tutte queste elucubrazioni, la faccenda si gonfia fino a coinvolgere innumerevoli questioni che nulla hanno a che vedere. Cominci a rimuginare sul passato, a preoccuparti per il futuro, continuando ad aggrapparti e a discriminare ogni dettaglio di quella singola frase. Cosa succede dopo? Reagirai inevitabilmente, e questa azione creerà nuove cause karmiche tra te e l'altra persona. Quando questo nuovo karma maturerà nella tua prossima vita, farà sorgere ancora più pensieri illusori… e così cadi in un circolo vizioso di sofferenza che si ripete di vita in vita.

Commento del Venerabile Maestro Jingjie al Sutra del Loto