Recibir la profecía del Buda sobre la budeidad

En una ocasión, el Buda se encontraba en la ciudad de Śrāvastī. Allí, la esposa de un destacado benefactor laico dio a luz a un niño extraordinariamente apuesto y de porte distinguido. La pareja celebró una elaborada fiesta por su nacimiento, le puso un nombre acorde a su alta casta y lo crió con sumo cuidado, alimentándolo con leche, yogur, ghee y otros alimentos nutritivos.

A medida que crecía, estudió y dominó las dieciocho ramas del saber mundano —entre ellas la escritura, los códigos de conducta brahmánicos y otros campos afines— y se adentró profundamente en un amplio abanico de tratados filosóficos. Era tan elocuente que resultaba completamente invencible en los debates.

Se volvió extremadamente arrogante, inflado por su propio talento y su llamativo atractivo. Tras la muerte de sus padres, un grupo de brahmanes vino a aconsejarlo: —Tus padres fueron profundamente devotos de hacer ofrendas y dar limosna durante su vida; deberías continuar su práctica virtuosa. Él respondió con altanería: —Mi aspecto es tan distinguido, mi sabiduría tan superior a la de los demás… ¿cómo podría rebajarme a hacer ofrendas o dar limosna a nadie?

Al oír esto, los brahmanes reconocieron que su carácter estaba profundamente viciado y decretaron en secreto dentro de su comunidad que nadie debía relacionarse con él. Cuando se enteró de la decisión, montó en cólera y rompió todo vínculo con aquellos brahmanes.

El Honrado por el Mundo observó que este arrogante hijo de brahmán poseía grandes raíces de mérito y era capaz de generar una bodhicitta insuperable. Viajó al instante desde el Jardín de Jetavana hasta la casa del hombre, surgiendo lentamente desde la tierra para aparecer justo delante de él.

Cuando el hijo del brahmán lo vio, se llenó de alegría y rápidamente preparó un valioso asiento para invitar al Honrado por el Mundo a ocuparlo. El Honrado por el Mundo le enseñó entonces el Dharma sobre la práctica de hacer ofrendas y dar limosna.

Deseoso de continuar la práctica virtuosa de sus padres, le hizo una petición al Honrado por el Mundo: —Honrado por el Mundo, anhelo hacer ofrendas y dar limosna para acumular mérito, pero no me sobra riqueza alguna. Guiado por el Honrado por el Mundo, descubrió un tesoro oculto. Entonces se inclinó respetuosamente ante él y pidió poder hacer ofrendas al Buda y al Sangha durante tres meses; el Honrado por el Mundo otorgó su aprobación en silencio. Al mismo tiempo, anunció al pueblo de Śrāvastī que celebraría una gran limosna pública en una fecha determinada, y que todos los que acudieran serían bienvenidos a tomar lo que necesitaran, sin rechazar a nadie.

Los brahmanes que se habían enemistado con él seguían resentidos y se negaron a venir a aceptar las ofrendas. Más tarde, él repitió el anuncio varias veces: —Si vosotros, brahmanes, os negáis a aceptar estas ofrendas, donaré toda mi riqueza al Honrado por el Mundo y a su séquito, y luego me ordenaré como monje en la enseñanza del Buda. Los brahmanes sabían que aquel hombre cumplía su palabra: si llevaba a cabo la ordenación y donaba toda su riqueza, nadie de su propia comunidad se beneficiaría en absoluto. Así que levantaron la prohibición que habían decretado en secreto y acudieron a reclamar una gran parte de la riqueza.

El último día de sus ofrendas de tres meses al Buda y al Sangha, el hijo del brahmán hizo ofrendas personales a cada miembro de la comunidad monástica y presentó al Honrado por el Mundo los mejores alimentos, bebidas, vestiduras y otros objetos preciosos. Entonces, ante el Honrado por el Mundo, formuló el profundo voto de bodhicitta: —Con el mérito de estas ofrendas, pueda yo alcanzar el fruto de un Tathāgata, el perfectamente y plenamente despierto, y beneficiar a todos los seres sintientes sin límite atrapados en la ignorancia.

El Honrado por el Mundo lo alabó de inmediato y le otorgó una profecía de iluminación: —¡Excelente! ¡Excelente! Llegarás a ser maestro de dioses y humanos, un Tathāgata, el perfectamente y plenamente despierto, y tu nombre será el Tathāgata que Ve el Verdadero Significado.