Guizong Zhichang
Un monje se presentó ante Guizong Zhichang para despedirse.
Un monje se presentó ante Guizong Zhichang para despedirse.
Guizong preguntó: —¿Adónde vas?
El monje dijo: —Voy de un lugar a otro para aprender los cinco sabores del Zen.
Guizong dijo: —En otras partes puede que haya cinco sabores del Zen, pero aquí yo solo tengo uno.
El monje preguntó: —¿Cuál es ese único sabor?
Guizong levantó su bastón y lo golpeó.
El monje exclamó: —¡Lo entiendo! ¡Lo entiendo!
Guizong dijo: —¡Entonces dilo! ¡Dilo!
El monje estaba a punto de hablar cuando Guizong blandió su bastón y lo golpeó de nuevo.
El prefecto de Jiangzhou, Li Bo, preguntó a Guizong Zhichang:
—Los sutras dicen que el monte Sumeru puede caber dentro de un grano de mostaza; de eso no dudo.
Pero también dicen que un grano de mostaza puede contener en su interior al monte Sumeru. ¿Acaso no es eso un completo disparate?
Guizong preguntó: —Dicen que ha leído más de diez mil volúmenes, prefecto. ¿Es cierto?
Li Bo respondió: —Es cierto.
Guizong dijo: —De pies a cabeza no es usted más grande que un coco. Entonces, ¿dónde guarda los diez mil volúmenes?
Li Bo no tuvo nada que decir.