¿Cómo es el cuerpo del bardo?

El cuerpo del bardo se parece mucho al difunto cuando estaba vivo: similar en apariencia, y además posee las seis facultades sensoriales, igual que este niño de cinco años que veis aquí. Hay un dicho que cuando camina, se mueve como una modelo en la pasarela, como muchos de vosotros ya sabréis. Camina con ese paso de pasarela, girando mientras retrocede: es una sensación peculiar de describir.

Según una tradición, en las primeras etapas el cuerpo del bardo se asemeja a la apariencia de la vida anterior; esto se aplica al estado de bardo entre vidas humanas. En las etapas posteriores, comienza a adquirir la apariencia de la siguiente vida. Los ojos físicos ordinarios de las personas comunes no pueden percibirlo; solo los seres del mismo plano pueden verlo, o aquellos que han alcanzado el ojo divino pueden percibir el cuerpo del bardo.

Ahora bien, si el ser acumuló abundante mérito mediante acciones virtuosas, su forma física será extraordinariamente radiante, resplandeciente como luz blanca. Por el contrario, si predominan las acciones malignas, la forma se vuelve opaca y cenicienta: mucha maldad, mucha oscuridad. Para quienes están destinados a caer en los reinos del infierno, debéis saber que su apariencia se vuelve completamente horrenda, con todo su cuerpo negro como el carbón: esta es la marca de quien cae al infierno. Para quienes caen en el reino de los fantasmas hambrientos, como explican los sutras, su coloración se asemeja a la del agua, adquiriendo un tono azul verdoso. Para quienes caen en el reino animal, su color es como el del humo. Para quienes están destinados a renacer en los cielos, sus rasgos son más dignos y bien formados, con un cuerpo que adquiere un tono dorado. Y para quienes están destinados a los cielos del reino de la forma, la apariencia es aún más magnífica: brillantemente blancos, deslumbrantemente luminosos, estos cuerpos del bardo.

Por eso algunos de nosotros, en particular ciertos maestros ordenados, no solo aparecen con rostros agraciados, sino con una tez luminosa y blanca por completo: este es el resultado de haber cultivado acciones virtuosas en vidas pasadas. El cuerpo del bardo posee poderes sobrenaturales; a diferencia de nosotros, no se ve obstaculizado por montañas, ríos, tierra o muros. Puede desplazarse por el espacio, alcanzando incluso los lugares más distantes en un instante. Las montañas y los ríos no le suponen obstáculo alguno.

Por lo general se entiende que el cuerpo del bardo atraviesa un ciclo de vida y muerte cada siete días, y como mucho debe renacer dentro de cuarenta y nueve días: esta es la comprensión común. Sin embargo, este período resulta bastante angustioso. Especialmente durante la etapa del bardo, un profundo sentimiento de desamparo invade al ser: no tiene lugar de refugio, no tiene suelo al que aferrarse. Su estado mental es, por tanto, completamente desolado y abandonado, como si vagara solo por una noche interminable sin ningún apoyo. Su único objetivo se convierte en la búsqueda urgente de algún destino, cualquier lugar al que pertenecer.

Este es el estado del cuerpo del bardo, por lo que se dice: "A la menor oportunidad, aprovecha la ocasión para partir de inmediato". En el momento en que se presenta una apertura adecuada, se apresura a tomar renacimiento sin dudarlo. En el momento en que aparece la visión de un plano, es seguro que se deja engañar, y se marcha sin volver jamás.