← Журнал Practice · Zen practice

Дзэнский коан об открытии и закрытии

Мокуан Хоси жил в храме в провинции Тамба. Один из его учеников прибежал жаловаться, что жена его слишком скупа.

Мокуан Хоси жил в храме в провинции Тамба. Один из его учеников прибежал жаловаться, что жена его слишком скупа.

Однажды Мокуан навестил жену ученика и показал ей сжатый кулак.

«Что это значит?» — удивлённо спросила женщина.

«Если бы мой кулак навсегда остался таким, никогда не меняясь, как бы вы это назвали?» — спросил он.

«Уродством», — ответила она.

Затем он раскрыл ладонь и спросил: «А если бы эта рука навсегда осталась такой, как бы вы её назвали?»

«Тоже уродством», — сказала она.

«Усвойте эту простую истину — и вы будете добродетельной и заботливой женой.» С этими словами Мокуан ушёл.

С той поры женщина стала поистине добродетельной женой, во всём поддерживая мужа и воспитывая детей. Она перестала быть просто скупой и научилась щедро отдавать.