帰宗智常

ある僧が帰宗智常に暇乞いに訪れた。

帰宗が尋ねた。「どこへ行くのか」

僧は答えた。「あちこちを巡って、禅の五味を学ぼうと思います」

帰宗は言った。「他所には禅の五味があるかもしれぬが、ここには一つしかない」

僧が尋ねた。「その一つとは何ですか」

帰宗は杖を掲げて打った。

僧は叫んだ。「わかりました！　わかりました！」

帰宗は言った。「では言ってみろ、言ってみろ」

僧が口を開こうとしたその瞬間、帰宗は杖を振り上げ、もう一度打った。

江州の太守、李渤が帰宗智常に問うた。

「経典には須弥山が芥子の中に収まるとある――そのことに疑いはない。だがまた、芥子の中に須弥山が収まるとも書いてある。あれはまるででたらめではないか」

帰宗が尋ねた。「太守、一万巻以上も本を読んだと聞くが、本当か」

李渤は答えた。「本当です」

帰宗は言った。「頭のてっぴんから足の先まで、お前は椰子ほどの大きさしかない。ではその一万巻を、どこに仕舞っておるのだ」

李渤は何も言えなかった。