محاضرة المعلم الموقَّر هوابينغ في الدارما: التذبذب بين الخير والشرّ لا يدوم — فقط التوبة والندم هما الباقيان
التذبذب بين الخير والشرّ لا يدوم. فقط التوبة والندم هما ما يَبقَيان. حين تتخلّى عن التمسّك بتصنيف الأمور إلى خيرٍ وشرّ، تستطيع أن تستقرّ في طبيعتك الحقيقية الثابتة. وبدلاً من ذلك، فليكن ذهنُك مُتّجهاً نحو التبجيل والإيمان، وبركتَي الفضيل...
التذبذب بين الخير والشرّ لا يدوم. فقط التوبة والندم هما ما يَبقَيان. حين تتخلّى عن التمسّك بتصنيف الأمور إلى خيرٍ وشرّ، تستطيع أن تستقرّ في طبيعتك الحقيقية الثابتة. وبدلاً من ذلك، فليكن ذهنُك مُتّجهاً نحو التبجيل والإيمان، وبركتَي الفضيلة والحكمة، والتوبة، ورحمة الجواهر الثلاث. إنْ مارستَ على هذا النحو، لن تسقط في وَهْمِ أن تَصنيفَ الأفعال بالخير أو الشرّ رفضٌ للجواهر الثلاث حين لا تسير الأمور كما تُريد. فالتعلّق بالأحكام الذاتية القائمة على الخير والشرّ، المنقطعة عن الطبيعة الفطرية للجواهر الثلاث، هو في حدّ ذاته أمرٌ غير محمود.
العنوان الأصلي: تعاليم المعلم الموقَّر هوابينغ في الدارما حول الممارسة الروحية
أُعيد نشرها من الحساب العام على WeChat: راقب من هنا